• La conduite est une affaire sérieuse
  • La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services des applications de NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement au service NissanConnectMC est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Les applications ne sont pas toutes offertes sur toutes les versions – consulter la page www.Nissan.ca/NissanConnect pour plus de détails. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, notamment les services de Google, sont fournis par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur de services, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ni des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement NissanConnect s’appliquent. La période d'essai de 36 mois commence à la date la plus tardive entre la date de la vente du véhicule et celle du lancement de l'application. Par conséquent, il faut s'acquitter des frais d'abonnement à la fin de cette période. Consulter le concessionnaire pour les détails. Les frais standards de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer.

  • ID: NEED ID
  • Système de sonar arrière
  • Le système de sonar arrière est pratique, mais ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets qui se trouvent derrière vous.

  • ID: NEED ID
  • Les coussins gonflables
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: 9
  • Gonflables
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. En réalité, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables-2
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables-3
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. En réalité, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables-4
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés à des fins d’illustration seulement. L’aire de déploiement pourrait être différente. En réalité, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables-5
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. En réalité, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables-6
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: needID
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. En réalité, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Les coussins gonflables
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. N’utilisez pas de siège pour enfant faisant face à l’arrière dans ce véhicule. Les enfants de 12 ans ou moins doivent être bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur.

  • ID: NEED ID
  • Air Bag (advanced system)
  • Air bags are only a supplemental restraint system. Always wear your seat belt. Do not use rear-facing child restraints in this vehicle. All children 12 and under should be properly secured in child restraints, booster seats, or seat belts, according to their size. Air bags will only inflate in certain accidents. See your Owner’s Manual for details.

  • ID: NEED ID
  • Prise audio auxiliaire
  • La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés à la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez.

  • ID: NEED ID
  • La conduite
  • La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention.

  • ID: NEED ID
  • N’utilisez les téléphones
  • N’utilisez les téléphones et autres appareils de communication que lorsqu’il est sécuritaire de le faire. Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez l’utiliser en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule.

  • ID: NEED ID
  • La possibilité d’accéder
  • La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés à la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez.

  • ID: NEED ID
  • Prise USB et interface pour iPodᴹᴰ
  • Vous devez porter toute votre attention à la conduite de votre véhicule. N’utilisez pas votre iPodᴹᴰ si cela vous distrait ou nuit à votre conduite. Consultez un concessionnaire pour obtenir tous les détails. iPodᴹᴰ est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPodᴹᴰ non compris.

  • ID: NEED ID
  • N’utilisez pas votre iPodᴹᴰ
  • Vous devez porter toute votre attention à la conduite de votre véhicule. N’utilisez pas votre iPodᴹᴰ si son utilisation vous distrait ou nuit à votre conduite. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. iPodᴹᴰ est une marque déposée de Apple, Inc. Tous droits réservés. iPodᴹᴰ non compris.

  • ID: NEED ID
  • N’utilisez pas votre iPodᴹᴰ-1
  • Vous devez porter toute votre attention à la conduite de votre véhicule. N’utilisez pas votre iPodᴹᴰsi son utilisation vous distrait ou nuit à votre conduite. Consultez un concessionnaire pour obtenir tous les détails. iPodᴹᴰ est une marque déposée de Apple, Inc. Tous droits réservés. iPodᴹᴰ non compris.

  • ID: NEED ID
  • N’utilisez pas votre iPodᴹᴰ-2
  • Vous devez porter toute votre attention à la conduite de votre véhicule. N’utilisez pas votre iPodᴹᴰ si cela vous distrait ou nuit à votre conduite. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. iPodᴹᴰ est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPodᴹᴰ non compris.

  • ID: NEED ID
  • Le système de sonar arrière est pratique.
  • Le système de sonar arrière est pratique, mais ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Regardez toujours devant vous afin de vous assurer que vous pouvez avancer en toute sécurité. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets qui se trouvent devant vous.

  • ID: NEED ID
  • Moving Object Detection (MOD)
  • The RearView Monitor with MOD is a parking aid/convenience feature. Cannot completely eliminate blind spots. May not detect every object and does not warn of moving objects. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

  • ID: NEED ID
  • BRAKE ASSIST WITH PREVIEW BRAKING
  • Brake Assist with Preview Braking is only an aid to assist the driver and is not a collision warning or avoidance device. It is the driver’s responsibility to stay alert, drive safely, and be in control of the vehicle at all times.

  • ID: 18
  • CARGO (WHEN ITEMS ON ROOF ARE SHOWN)—NISSAN
  • Cargo and load capacity limited by weight and distribution. Heavy loading of the vehicle with cargo, especially on the roof, will affect the handling and stability of the vehicle.

  • ID: 24
  • CARGO—GENERAL
  • Cargo and load capacity limited by weight and distribution. Always secure all cargo.

  • ID: 25
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. En plus, les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • INTELLIGENT BRAKE ASSIST (IBA)
  • Intelligent Brake Assist is not a collision avoidance system. It may not provide warning or braking in certain conditions. Never rely solely on Intelligent Brake Assist.

  • ID: 52
  • PREVIEW BRAKING
  • Preview Braking is only an aid to assist the driver and is not a collision warning or avoidance device. It is the driver’s responsibility to stay alert, drive safely and be in control at all times.

  • ID: 63
  • TOWING CAPACITY
  • See Nissan Towing Guide and owner’s manual for proper use.

  • ID: 89
  • TOWING CAPACITY
  • See Nissan Towing Guide and Owner's Manual for proper use.

  • ID: NEED ID
  • Le CDV
  • Le CDV doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse. Conduisez toujours prudemment.

  • ID: NEED ID
  • Le CDV devrait
  • Le CDV devrait toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse. Conduisez toujours prudemment.

  • ID: NEED ID
  • TOWING PERFORMANCE
  • Towing performance and speed are affected by vehicle payload, tow weight, road grades and weather conditions, including high temperatures. See owner's manual at dealership before purchase for details.

  • ID: NEED ID
  • Tire Pressure Monitoring System
  • Tire Pressure Monitoring System is not a substitute for regular tire pressure checks. Vehicle must be on for Easy-Fill Tire Alert to operate. Ward’s Light Vehicle Market Segmentation. 2013 Altima vs. 2012 Upper Middle Class.

  • ID: 82
  • Tire Pressure Monitoring System with Easy Fill Tire Alert
  • Tire Pressure Monitoring System is not a substitute for regular tire pressure checks. Vehicle must be on for Easy-Fill Tire Alert to operate. Ward’s Light Vehicle Market Segmentation. 2013 Altima vs. 2012 Upper Middle Class.

  • ID: 131
  • Tire Pressure Monitoring System with Easy Fill Tire Alert
  • Tire Pressure Monitoring System is not a substitute for regular tire pressure checks. Vehicle must be on for Easy-Fill Tire Alert to operate. Ward’s Light Vehicle Market Segmentation. 2013 Altima vs. 2012 Upper Middle Class.

  • ID: 131
  • Tire Pressure Monitoring System
  • Vehicle must be on Easy-Fill Tire Alert to operate. Tire Pressure Monitoring System is not a substitute for regular tire pressure checks.

  • ID: NEED ID
  • Tire Pressure Monitoring System
  • Vehicle must be on for Easy Fill Tire Alert to operate. Tire Pressure Monitoring System is not a substitute for regular tire pressure checks.

  • ID: Need ID
  • AUXILIARY AUDIO/VIDEO INPUT JACK (WITHOUT iPOD ADDITION) - Factory-installed accessory
  • Factory-installed accessory. Always give your full attention to driving. Avoid operating your iPod® in such a way that you can be distracted during vehicle operation. iPod® is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod® not included.

  • ID: needId
  • AM/FM/CD audio system
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the USB or auxiliary audio/video input jack while driving. iPod® is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod® not included.

  • ID: 14
  • AUXILIARY AUDIO/VIDEO INPUT JACK (WITH iPOD ADDITION)
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio/video input jack while driving. iPod® is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod® not included.

  • ID: 14
  • Maximum towing capacity
  • When towing at or near Maximum Trailer Weight, the allowable vehicle cargo and/or number of passengers is reduced because it is necessary to stay below the Gross Combined Weight Rating and the Gross Axle Weight Rating. If the vehicle has cargo and passengers, the allowable Maximum Trailer Weight is reduced. See your Towing Guide and owner’s manual for proper use.

  • ID: NEED ID
  • VEHICLE DYNAMIC CONTROL
  • VEHICLE DYNAMIC CONTROL (VDC) VDC, which should remain on when driving except when freeing the vehicle from mud or snow, cannot prevent accidents due to abrupt steering, carelessness, or dangerous driving techniques. Always drive safely.

  • ID: 91
  • Driving is serious business
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio input jack while driving. iPod is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod not included.

  • ID: NEED ID
  • VEHICLE DYNAMIC CONTROL
  • Vehicle Dynamic Control, which should remain on when driving except when freeing the vehicle from mud or snow, cannot prevent accidents due to abrupt steering, carelessness, or dangerous driving techniques. Always drive safely.

  • ID: 91
  • AUXILIARY AUDIO/VIDEO INPUT JACK (WITH iPOD ADDITION)
  • AUXILIARY AUDIO/VIDEO INPUT JACK (WITH iPOD ADDITION) Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio/video input jack while driving. iPod is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod not included.

  • ID: NEED ID
  • Driving is serious business
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio/video input jack while driving. iPod is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod not included.

  • ID: NEED ID
  • Advanced Airbags
  • Air bags are only a supplemental restraint system; always wear your seat belt. Even with the occupant-classification sensor, rear-facing child restraints should not be placed in the front-passenger’s seat. Also, all children 12 and under should ride in the rear seat properly secured in child restraints, booster seats, or seat belts according to their size. Air bags will only inflate in certain accidents; see your owner’s manual for more details.

  • ID: 1000
  • Driving is serious business
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary input jack, Interface System for iPod® or USB connection port while driving.

  • ID: NEED ID
  • Driving is serious business
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the USB or auxiliary audio input jack while driving.

  • ID: 4
  • Air bags are only a supplemental restraint system
  • Air bags are only a supplemental restraint system; always wear your seat belt. Even with the occupant-classification sensor, rear-facing child restraints should not be placed in the front-passenger’s seat. Also, all children 12 and under should ride in the rear seat properly secured in child restraints, booster seats, or seat belts according to their size. Air bags will only inflate in certain accidents. See your owner’s manual for more details.

  • ID: 5
  • Audio system
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the USB or auxiliary audio/video input jack while driving.

  • ID: NEED ID
  • Advanced Drive-Assist
  • Driving is serious business and requires your full attention. Even with Advanced Drive Assist Display and hands-free text messaging assistant, only use phone or other communication devices when safe

  • ID: NEED ID
  • Advanced Drive-Assist TM
  • Driving is serious business and requires your full attention. Even with Advanced Drive-Assist™ Display, only use phone or other communication devices when safe.

  • ID: NEED ID
  • Driving
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary input jacks or USB input while driving.

  • ID: NEED ID
  • Driving-USB iPod
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the USB connection port while driving. iPod is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod not included.

  • ID: NEED ID
  • Driving ADAD
  • Driving is serious business and requires your full attention. Even with Advanced Drive Assist Display and hands-free text messaging assistant, only use phone or other communication devices when safe.

  • ID: NEED ID
  • BLIND SPOT WARNING SYSTEM™
  • The Blind Spot Warning System is not a substitute for proper lane change procedures. The system will not prevent contact with other vehicles or accidents or detect every vehicle or object around you.

  • ID: NEED ID
  • Nissan Advanced Air Bag System
  • Air bags are only a supplemental restraint system; always wear your seat belt. Even with the occupant classification sensor, rear-facing child restraints should not be placed in the front-passenger’s seat. Also, all children 12 and under should ride in the rear seat properly secured in child restraints, booster seats, or seat belts according to their size. Air bags will only inflate in certain accidents; see your owner’s manual for more details. Inflated air bags shown for illustration purposes only, actual coverage area may differ. Air bags deflate after deployment.

  • ID: NEED ID
  • Aux/video no ipod
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio/video input jack while driving.

  • ID: 10
  • TOWING
  • Towing performance and speed are affected by vehicle payload, tow weight, road grades and weather conditions, including high temperatures. Towing not recommended for CrossCabriolet model. See owner’s manual at dealership before purchase for details.

  • ID: NEED ID
  • Driving is serious business
  • Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio input jack while driving.

  • ID: NEED ID
  • Air bags are only a supplemental restraint
  • Air bags are only a supplemental restraint system; always wear your seat belt. Even with the occupant- classification sensor, rear-facing child restraints should not be placed in the front-passenger’s seat. Also, all children 12 and under should ride in the rear seat properly secured in child restraints, booster seats, or seat belts according to their size. Air bags will only inflate in certain accidents; see your owner’s manual for more details. Inflated air bags shown for illustration purposes only, actual coverage area may differ. Air bags deflate after deployment.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, tous les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un rehausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Le moniteur
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus.

  • ID: NEED ID
  • Moniteur de pression des pneus
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus.

    La clé de contact doit être à la position « On » pour que le signal de pression adéquate des pneus fonctionne.

  • ID: NEED ID
  • Les enfants de 12 ans
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. En plus de toute autre exigence de la loi en vigueur, les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables-L’aire de déploiement pourrait être différente
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision; consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Gonflables-coupé 307Zᴹᴰ illustré.
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés. Coupé 307Zᴹᴰ illustré.

  • ID: NEED ID
  • Air Bags
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Consultez le manuel du conducteur du King Cab pour obtenir plus de détails sur la façon la plus sûre d’installer un siège pour enfant dans le Frontier King Cab. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Consultez le manuel du conducteur du Frontier King Cab pour obtenir plus de détails sur la façon la plus sûre d’y installer un siège pour enfant. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Consultez le manuel du conducteur du Frontier King Cab pour obtenir plus de détails sur la façon la plus sûre d’installer un siège pour enfant dans le Frontier King Cab. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés

  • ID: NEED ID
  • La conduite est une affaire sérieuse.
  • La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services de NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Les fonctionnalités des applications ne sont pas toutes disponibles pour toutes les versions – pour tous les détails, consultez www.nissan.ca/owners/nissanconnect/en/index.html. Une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour du logiciel peut être requise pour activer le système. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de GoogleMD, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 12 mois commence à la date de l’achat du véhicule. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.
    Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur.

  • ID: NEED ID
  • La conduite est une affaire sérieuse.
  • La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services de NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Les fonctionnalités des applications ne sont pas toutes disponibles pour toutes les versions – pour tous les détails, consultez www.nissan.ca/owners/nissanconnect/en/index.html for details. Une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour du logiciel peut être requise pour activer le système. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de GoogleMD, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 12 mois commence à la date de l’achat du véhicule. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

  • ID: NEED ID
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire.
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. N'utilisez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière dans ce véhicule. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur.

  • ID: Need ID
  • Les coussins gonflables
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Le moniteur de pression
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus. La clé doit être à la position « On » pour que le signal de pression adéquate des pneus fonctionne.

  • ID: NEED ID
  • Vue virtuelle composite à 360º du véhicule.
  • Vue virtuelle composite à 360º du véhicule.

  • ID: NEED ID
  • Vous devez porter toute votre attention
  • Vous devez porter toute votre attention à la conduite de votre véhicule. N’utilisez pas votre iPodMD si cela vous distrait ou nuit à votre conduite. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. MDiPod est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

  • ID: NEED ID
  • Les coussins gonflables sont uniquement
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un rehausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Voir les détails dans le manuel du conducteur. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. En réalité, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • La conduite est une affaire sérieuse
  • La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur le port USB ou la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. MDiPod est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

  • ID: NEED ID
  • Utilisez la fonction de messagerie texte
  • Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez l’utiliser en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule.

  • ID: NEED ID
  • NissanConnect
  • La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les applications mobiles NissanConnectMS que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des applications varie en fonction du modèle du véhicule, de sa version, de l’ensemble ou des options choisis. Pour en savoir plus sur la disponibilité des applications, consultez Nissan.ca/NissanConnect/fr. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Un téléphone intelligent compatible est requis. Le réseau cellulaire et les signaux GPS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ni en tout temps. La technologie cellulaire étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés aux réseaux cellulaires fournis par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer un fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris de la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et des frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux). En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur de service cellulaire, les services NissanConnectMS pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan et de ses agents ou filiales. Contrat d'abonnement requis; les modalités du contrat d'abonnement s’appliquent. Visitez Nissan.ca/NissanConnect/fr pour connaître tous les détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

  • ID: NEED ID
  • Driving is serious business.
  • Driving is serious business. Only use NissanConnect™ services when safe to do so. Subscription Agreement required. Compatible smartphone required. Not all app features are available for all models– check www.nissan.ca/owners/nissanconnect/en/index.html for details. May require dealer service visit or software upgrade to activate. Never program while driving. GPS mapping may not be detailed in all areas or reflect current road regulations. Cellular network not available in all areas.  Cellular network, apps, and services, including Google Services, are provided by independent companies not within Nissan’s control. Should provider terminate/restrict service, service may be terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment or app replacement / upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation. Terms and conditions of Subscription Agreement apply.  12 mo. trial period starts on vehicle sale date; subsequently a paid subscription is required at the then current rate.   See retailer for details.  Standard text rates and/or data usage may apply.

  • ID: Need ID
  • TPMS
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus. La clé doit être à la position « On » pour que le signal de pression adéquate des pneus fonctionne.

  • ID: NEED ID
  • Brake Assist
  • L’assistance au freinage est uniquement un dispositif qui assiste le conducteur. Elle n’est pas conçue pour éviter les collisions ou signaler les risques de collision. Il incombe au conducteur de garder la maîtrise du véhicule en tout temps.

  • ID: NEED ID
  • MOD
  • Le système de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

  • ID: NEED ID
  • Blind Spot Warning (BSW)
  • Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets autour de vous.

  • ID: NEED ID
  • USB connection
  • La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareil branché sur la prise USB que vous conduisez.

  • ID: NEED ID
  • Around View Monitor
  • Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité. Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

  • ID: NEED ID
  • PCFW
  • Le détecteur prédictif de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas prévenir les collisions. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • RCTA
  • Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. ll peut ne pas détecter tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d'autres restrictions s'appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

  • ID: NEED ID
  • BoseandiPodJack
  • BoseMD est une marque déposée de The Bose Corporation.

    La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareil branché sur la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. iPod est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

  • ID: NEED ID
  • iHeartRadio
  • Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

  • ID: NEED ID
  • RCTA
  • Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • FEB
  • Le système de freinage d’urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d’une certaine vitesse.

  • ID: NEED ID
  • HFTMA
  • Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez l’utiliser en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Un téléphone intelligent compatible est requis. Des tarifs peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

  • ID: NEED ID
  • Around View Monitor
  • Ce dispositif est une aide au stationnement. Il n’élimine pas complètement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets et n’offre aucun avertissement pour les objets en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

    Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

  • ID: NEED ID
  • TPMS with easy-fill tire alert
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus. Le contacteur d’allumage doit être à ON pour permettre au signal de pression adéquate de fonctionner.

  • ID: NEED ID
  • Air Bags
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. Tous les enfants âgés de moins de 12 ans doivent être assis sur la banquette arrière et adéquatement retenus par un système de sécurité pour enfant, un rehausseur de voiture pour enfant, ou une ceinture de sécurité, et cela en fonction de leur taille. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • Vehicle Dynamic
  • Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.

  • ID: NEED ID
  • Vehicle Dynamic
  • Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.

  • ID: NEED ID
  • Moving Object Detection
  • La détection des objets en mouvement n’élimine pas complètement les angles morts et pourrait ne pas détecter tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h. Regardez toujours autour de vous et retournez-vous pour regarder derrière avant de déplacer votre véhicule.

  • ID: NEED ID
  • Lane Departure Warning
  • Le système de détection de sortie de voie fonctionne uniquement lorsque les lignes séparant les voies sont clairement visibles. Fonctionne au-delà d’une certaine vitesse. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • Rear Cross Traffic Alert
  • Le détecteur prédictif de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas prévenir les collisions. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • Back-up Collision Intervention
  • Le dispositif de prévention des collisions en marche arrière fonctionne en deçà d’une certaine vitesse et il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous et retournez-vous pour regarder derrière avant de déplacer votre véhicule. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • Blind Spot Warning
  • Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’ils ne détectent pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

  • ID: NEED ID
  • Blind Spot Intervention
  • Le système d’intervention sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’ils ne détectent pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

  • ID: NEED ID
  • Distance Control Assist
  • L’aide au contrôle de la distance vous aide à conserver la distance qui vous sépare du véhicule devant vous dans certaines conditions. Il ne s’agit pas d’un dispositif d’évitement des collisions. Ne pas appliquer les freins pourrait donner lieu à un accident.

  • ID: NEED ID
  • Distance Control Assist
  • Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’ils ne détectent pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

  • ID: NEED ID
  • Distance Control Assist
  • Le système d’intervention sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’ils ne détectent pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

  • ID: NEED ID
  • Distance Control Assist
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus

  • ID: NEED ID
  • Rear Cross Traffic Alert
  • Le système d'alerte de trafic transversal ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

  • ID: NEED ID
  • Air Bags
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, tous les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un rehausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • VDC
  • Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse. Conduisez toujours prudemment.

  • ID: NEED ID
  • TPM
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus. Le contacteur d'allumage doit être à ON pour permettre au signal de pression adéquate de fonctionner.

  • ID: NEED ID
  • Around View Monitor
  • Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

  • ID: NEED ID
  • MOD
  • L’écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

  • ID: NEED ID
  • MOD
  • La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur le port USB ou la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. iPod est une marque de commerce d'Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

  • ID: NEED ID
  • MOD
  • La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d'abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions.  Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent.  Période d'essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur.   Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails.  Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

  • ID: NEED ID
  • USB connection port for smartphone
  • Vous devez porter toute votre attention à la conduite de votre véhicule. N’utilisez pas votre téléphone intelligent si cela vous distrait ou nuit à votre conduite. Consultez un concessionnaire pour obtenir tous les détails.

  • ID: NEED ID
  • Smartphone USB
  • La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur le port USB ou la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez.

  • ID: NEED ID
  • Forward Emergency Braking
  • Le système de freinage d’urgence est une caractéristique standard en 2018. Le système de freinage d’urgence automatique ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions de vitesse s'appliquent.

  • ID: NEED ID
  • Forward Emergency Braking
  • Le système de freinage d’urgence est une caractéristique livrable. Le système de freinage d'urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d'une certaine vitesse.

  • ID: NEED ID
  • Forward Emergency Braking and LED low-beam headlights
  • Le système de freinage d’urgence et les phares avec feux de croisement à DEL sont des caractéristiques livrables. Le système de freinage d'urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d'une certaine vitesse.

  • ID: NEED ID
  • Forward Emergency Braking and LED low-beam headlights
  • Le système de freinage d’urgence et les phares avec feux de croisement à DEL sont des caractéristiques livrables. Le système de freinage d'urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d'une certaine vitesse.

  • ID: NEED ID
  • Intelligent Emergency Braking
  • Le système de freinage d'urgence intelligent ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d'une certaine vitesse.

  • ID: NEED ID
  • Intelligent Blind Spot Intervention
  • Le système d’intervention sur l’angle mort intelligent ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

  • ID: NEED ID
  • Brake Assist
  • L’assistance au freinage est uniquement un dispositif qui assiste le conducteur. Elle n’est pas conçue pour éviter les collisions ou signaler les risques de collision. Il incombe au conducteur de garder la maîtrise du véhicule en tout temps.

  • ID: NEED ID
  • Intellegent Trace Control
  • Le contrôle en virage intelligent n’empêche pas les accidents ni les pertes de maîtrise du véhicule. Il incombe au conducteur de garder la maîtrise du véhicule en tout temps.

  • ID: NEED ID
  • Air Bags: General
  • Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, tous les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un rehausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • Vehicle Dynamic Control (VDC)
  • Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse. Conduisez toujours prudemment.

  • ID: NEED ID
  • Intelligent Emergency Braking with Pedestrian Detection
  • Le système de freinage d’urgence avec détection des piétons ne remplace pas une conduite responsable. II se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour les détails.

  • ID: NEED ID
  • Intelligent Lane Intervention
  • Le système de freinage d’urgence avec détection des piétons ne remplace pas une conduite responsable. II se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour les détails.

  • ID: NEED ID
  • Rear Cross Traffic Alert
  • Ce système ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir tous les détails.

  • ID: NEED ID
  • Moving Object Detection
  • La détection des objets en mouvement n’élimine pas complètement les angles morts et pourrait ne pas détecter tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

  • ID: NEED ID
  • Moving Object Detection
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus. Le contacteur d’allumage doit être à ON pour permettre au signal de pression adéquate de fonctionner.

    Le système de freinage d’urgence avec détection des piétons ne remplace pas une conduite responsable. II se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour les détails.

  • ID: NEED ID
  • Auxiliary Audio Input Jack
  • La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez.

  • ID: NEED ID
  • Vehicle Dynamic Control
  • Le CDV doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse. Conduisez toujours prudemment.

  • ID: NEED ID
  • IFCW
  • Le détecteur prédictif de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas prévenir les collisions. La vitesse et d'autres restrictions s'appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

  • ID: NEED ID
  • AEB
  • Le système de freinage d'urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. II se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d'une certaine vitesse.

  • ID: NEED ID
  • AEB
  • Le système de freinage d’urgence automatique ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne en deçà d'une certaine vitesse.

  • ID: NEED ID
  • IFCW
  • Le détecteur d’avertissement de risque de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas éviter les collisions. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir tous les détails.

  • ID: NEED ID
  • MEILLEUR CHOIX EN MATIÈRE
  • Le système de freinage d’urgence est une caractéristique standard, et les phares avec feux de croisement à DEL sont une caractéristique livrable. Le système de freinage d’urgence ne peut prévenir les accidents dus à la négligence ou à une conduite dangereuse. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne en deçà d’une certaine vitesse.

  • ID:
  • IFCW
  • Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus.

  • ID: NEED ID
  • Airbags
  • Les coussins gonflables se veulent uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, tous les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un rehausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. Les coussins sont montrés gonflés pour les besoins de la photo. L’aire de déploiement pourrait être différente. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

  • ID: NEED ID
  • AEB
  • Le système de freinage d’urgence automatique ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions de vitesse s'appliquent.

  • ID: NEED ID
  • RCTA
  • Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d’autres facteurs s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

  • ID: NEED ID