La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les applications mobiles NissanConnectMS que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des applications varie en fonction du modèle de véhicule, de sa version, de l’ensemble et des options. Pour en savoir plus sur la disponibilité des applications, consultez Nissan.ca/NissanConnect/fr. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Un téléphone intelligent compatible est requis. Le réseau cellulaire et les signaux GPS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ni en tout temps. La technologie cellulaire étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés aux réseaux cellulaires fournis par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer un fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris de la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et des frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux). En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur de service cellulaire, les services NissanConnectMS pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan et de ses agents ou filiales. Contrat d’abonnement requis; les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Visitez Nissan.ca/NissanConnect/fr pour connaître les détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La disponibilité des fonctions varie en fonction du modèle du véhicule, de sa version, de l’ensemble et des options choisis. Un appareil compatible branché peut être requis et la disponibilité des fonctions peut dépendre des capacités de l’appareil. Pour plus de détails, veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil branché. Disponibilité tardive de certaines fonctions.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez ces fonctions et les appareils branchés que lorsque vous pouvez le faire en toute légalité et sécurité. Certaines fonctions, y compris l’alerte automatique en cas d’impact et l’assistance d’urgence SOS, dépendent du bon fonctionnement du dispositif télématique, de sa capacité à se connecter à un réseau sans fil, de la disponibilité d’un réseau sans fil compatible, des données de carte de navigation et de la réception du signal GPS par satellite, sans lesquels la capacité à joindre le service à la clientèle ou à obtenir de l’aide peut être limitée. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Ne programmez jamais le GPS en conduisant. L’utilisation des fonctions de démarrage à distance et d’avertisseur sonore à distance n’est permise que si elle est conforme aux lois, aux règles ou aux ordonnances en vigueur à l’endroit où se trouve votre véhicule.

Certains services et fonctions sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services ou des fonctions par le fournisseur, les services ou fonctions pourraient être suspendus ou interrompus sans que Nissan ou ses partenaires ou agents n’aient à fournir de préavis ou à assumer de responsabilité. Les services et fonctions peuvent exiger un réseau cellulaire compatible fourni par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan ou de ses partenaires ou agents. L’intensité du signal du réseau cellulaire peut varier et ne pas être disponible dans toutes les régions ou en tout temps. Les services et les fonctions peuvent ne pas fonctionner en cas d’indisponibilité, de restriction ou d’interruption du réseau cellulaire. Nissan et ses partenaires ou agents ne sont pas responsables des frais éventuels devant être engagés ou des changements devant être apportés par un tiers pour assurer un fonctionnement ininterrompu à la suite de l’indisponibilité, de la restriction ou de l’interruption du réseau cellulaire (y compris le remplacement ou la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, ou les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux). La technologie est en constante évolution et les changements apportés par les entreprises indépendantes et Nissan ou ses partenaires ou agents n’assument aucune responsabilité à cet égard.

Une inscription, l’accord du propriétaire, un numéro d’identification personnel (NIP) et un contrat d’abonnement peuvent être requis pour recevoir l’ensemble des fonctions et services. Les périodes d’essai (le cas échéant) commencent à la date d’achat ou de location du véhicule Nissan neuf. Les périodes d’essai peuvent être modifiées à tout moment et être résiliées avant la date prévue sans préavis. Les abonnements requis peuvent être vendus séparément pour chaque fonction ou service offert après la fin de la période d’essai et se poursuivre jusqu’à ce que vous appeliez le fournisseur de services pour demander une annulation. Des frais d’installation, des frais d’activation uniques et d’autres frais et taxes peuvent s’appliquer. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. Des restrictions d’âge peuvent s’appliquer aux fonctions dans certaines régions. Des abonnements régis par le contrat d’abonnement, les modalités et la politique de confidentialité du fournisseur de services sont disponibles sur le site Web du fournisseur de services. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte ou à l’utilisation du réseau de données.

Les noms, logos et slogans de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co. ltée ou à ses filiales nord-américaines. Les autres marques de commerce et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Les caractéristiques de NissanConnect EV sont fournies par Nissan North America. Sirius XM Connected Vehicle Services inc. (« Sirius XM ») a établi un partenariat avec Nissan North America pour fournir les services NissanConnect fournis par SiriusXM. Toutes les conditions, déclarations et limitations liées à la responsabilité qui ont trait aux services connectés du véhicule, s’étendent à Sirius XM et à sa filiale, Sirius XM Radio inc. SiriusXM est une marque déposée de Sirius XM Radio inc.

Pour obtenir d’importants renseignements sur la sécurité et les limites du système, et de l’information supplémentaire sur son fonctionnement et ses caractéristiques, consultez un concessionnaire, le manuel du conducteur ou www.NissanUSA.com/connect/important-information.

Les systèmes d’avertissement et d’intervention sur l’angle mort ne peuvent pas prévenir toutes les collisions. Ils pourraient également ne pas détecter tous les objets ou ne pas émettre d’avertissement dans toutes les situations. Le conducteur doit toujours se retourner et regarder autour de lui avant de changer de voie. Pour de plus amples renseignements sur la sécurité, consultez le manuel du conducteur.

Consommation de carburant estimative selon l’EPA pour le modèle 2018. La consommation réelle peut varier en fonction des conditions de conduite. À utiliser à des fins de comparaison seulement.

Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus. Le contacteur d’allumage doit être à ON pour permettre au signal de pression adéquate de fonctionner.

Le système de freinage d’urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d’une certaine vitesse.

Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Peut ne pas détecter tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d'autres restrictions s'appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

Le système de freinage d’urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d’une certaine vitesse.

Le CDV doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l’exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige. Ce système n’empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse. Conduisez toujours prudemment.

Les coussins gonflables sont uniquement un système de retenue complémentaire; bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Même si le véhicule est équipé d’un capteur de classification de l’occupant, ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège passager avant. De plus, les enfants de 12 ans ou moins devraient prendre place à l’arrière, bien attachés selon leur taille, soit dans un siège pour enfant ou un réhausseur, soit avec la ceinture de sécurité. Les coussins gonflables se déploient uniquement dans certains types de collision. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir plus de détails. De plus, ils se dégonflent après s’être déployés.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. iPodᴹᴰ est une marque déposée d'Apple inc. Tous droits réservés. iPod^MD et autres dispositifs externes non compris.

La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez.

Bose^® et Personal^® sont des marques déposées par la Corporation Bose.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le chargement et la charge utile sont limités par le poids et la répartition. Toujours bien arrimer le chargement.

Arrimez toujours le chargement. De lourdes charges, en particulier sur le toit, auront une incidence sur la maniabilité et la stabilité du véhicule.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez Nissan.ca/Bluetooth/fr pour connaître les détails.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Dispositif externe non compris.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il n’élimine pas complètement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets et la caméra de marche arrière n’offre aucun avertissement pour les objets en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

Apple CarPlay^MC est une marque de commerce d’Apple inc.

Android Auto^MC est une marque de commerce de Google inc.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser cette fonction en conduisant, faites-le toujours avec une extrême prudence afin de rester parfaitement concentré sur la conduite du véhicule.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le chargement et la charge utile sont limités par le poids et la répartition. Arrimez toujours le chargement. De lourdes charges, en particulier sur le toit, auront une incidence sur la maniabilité et la stabilité du véhicule.

De lourdes charges, en particulier sur le toit, auront une incidence sur la maniabilité et la stabilité du véhicule.

L’assistance au freinage est uniquement un dispositif qui assiste le conducteur. Elle n’est pas conçue pour éviter les collisions ou signaler les risques de collision. Il incombe au conducteur de garder la maîtrise du véhicule en tout temps.

Le chargement et la charge utile sont limités par le poids et la répartition. Arrimez toujours le chargement. De lourdes charges, en particulier sur le toit, auront une incidence sur la tenue de route et la stabilité du véhicule.

Accessoires de l’atelier de personnalisation montrés

L’alerte de trafic transversal pourrait ne pas détecter tous les véhicules. Pour de plus amples renseignements sur la sécurité, consultez le manuel du conducteur.

L’écran de visualisation du périmètre intelligent n’élimine pas les angles morts et pourrait ne pas détecter tous les objets. Le conducteur doit toujours se retourner et regarder autour de lui avant de déplacer son véhicule. Pour de plus amples renseignements sur la sécurité, consultez le manuel du conducteur.

Bose^MD est une marque déposée de The Bose Corporation.

UltraNearfield^MD est une marque déposée de The Bose Corporation.

Le système de freinage d’urgence intelligent ne permet pas d’éviter toutes les collisions, et pourrait ne pas émettre d’avertissement ou ne pas appliquer les freins dans toutes les conditions. Le conducteur doit surveiller les conditions de circulation et freiner au besoin pour éviter les collisions. Pour de plus amples renseignements sur la sécurité, consultez le manuel du conducteur.

Meilleure cote de consommation de carburant de sa catégorie (modèles non hybrides) du segment des VUS sous-compacts de DesRosiers.

Le système de freinage d’urgence intelligent ne remplace pas une conduite responsable. Il se peut qu'il n’émette pas d’avertissement ou n’actionne pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Voir les détails dans le manuel du conducteur.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le service NavTrafficᴹᴰ de SiriusXM est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le service NavTrafficᴹᴰ est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada inc. Les noms XM et NavTraffic sont des marques déposées de Sirius XM Radio inc.

Les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Certains services, y compris les points d’intérêt et la transmission d’itinéraire au véhicule par Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services.

Les points d’intérêt fournis par Google^MC, la transmission d’itinéraires au véhicule par Google^MC, la météo, les prix du carburant et l’horaire des vols en temps réel peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Les services sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services.

Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez l’utiliser en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Voir les détails dans le mode d’emploi de votre téléphone. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

Le service Nav Trafficᴹᴰ de SiriusXM est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes dans 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca.

Le service Nav Trafficᴹᴰ de SiriusXM est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes dans 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca.

La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. ᴹᴰiPod est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

Le système de sonar en option est pratique, mais ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité. Peut ne pas détecter tous les objets derrière vous.

Le service SiriusXM Trafficᴹᴰ est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca.

Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2012 Sirius XM Canada Inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s'y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements acpportés aux services. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l’itinérance et à l’utilisation du réseau de données.

Les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Certains services, y compris les points d’intérêt et la transmission d’itinéraire au véhicule par Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services.

Google est une marque déposée de Google inc.

La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services des applications NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour toutes les versions. Consultez www.Nissan.ca/NissanConnect/fr pour tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 12 mois commence à la date d’achat du véhicule. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et/ou à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services des applications NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Les fonctionnalités des applications ne sont pas toutes disponibles pour toutes les versions. Consultez www.Nissan.ca/NissanConnect pour tous les détails. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 36 mois commence à la date la plus tardive entre celle de l’achat du véhicule et celle du lancement de l’application. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur.

Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne rendent pas véritablement compte des conditions routières en vigueur.

Le système de sonar est pratique, mais ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets qui se trouvent derrière vous.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes pratiques de marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le service Nav Trafficᴹᴰ de SiriusXM est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la circulation sont accessibles pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après la période d’essai.

L’abonnement doit faire l’objet d’une entente avec le client sur le site siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs

Le moniteur de pression des pneus ne remplace pas une vérification régulière de la pression des pneus.

2013 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Certains services, y compris les points d’intérêt et la transmission d’itinéraire au véhicule par Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction du service par le fournisseur, ce service pourrait être suspendu ou interrompu sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services.

La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services des applications NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour toutes les versions. Consultez www.Nissan.ca/NissanConnect/fr pour tous les détails. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 36 mois commence à la date d’achat du véhicule. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et/ou à l’utilisation du réseau de données.

Les points d’intérêt fournis par Googleᴹᴰ, la transmission d’itinéraires au véhicule par Googleᴹᴰ, la météo, les prix du carburant et l’horaire des vols en temps réel peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Les services sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire est fourni par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l’itinérance et à l’utilisation du réseau de données.

Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. SiriusXM Satellite Radio U.S. service and NavWeather service available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All customers who buy or lease a new satellite radio-equipped Nissan are eligible to receive SiriusXM Satellite Radio with a 3-month trial of the XM Select package, plus NavTraffic and NavWeather in properly equipped vehicles. For more information on SiriusXM, click here.

La caméra de marche arrière est une aide au stationnement. Elle ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’elle ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services des applications de NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Les applications ne sont pas toutes offertes sur toutes les versions – consulter la page www.Nissan.ca/NissanConnect pour plus de détails. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, notamment les services de Google, sont fournis par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur de services, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ni des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement NissanConnect s’appliquent. La période d’essai de 36 mois commence à la date la plus tardive entre la date de la vente du véhicule et celle du lancement de l’application. Par conséquent, il faut s’acquitter des frais d’abonnement à la fin de cette période. Consulter le concessionnaire pour les détails. Les frais standards de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer.

Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule. L’écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

The optional RearView Monitor is a convenience, but is not a substitute for proper backing procedures. Always turn and check that it is safe to do so before backing up. The Rearview Monitor may not detect every object behind you.

La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. iPodᴹᴰ est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés.

Required XM Radio, XM NavTraffic and XM NavWeather subscriptions sold separately after trial period. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. XM NavTraffic available in select markets. XM Services available only to those at least 18 years of age in the 48 contiguous United States and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by XM Customer Agreement available at xmradio.com. © 2011 SIRIUS XM Radio Inc. SIRIUS, XM and all related marks and logos are trademarks of SIRIUS XM Radio Inc. and its subsidiaries.

Required XM Radio, XM NavTraffic and XM NavWeather subscriptions sold separately. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. XM NavTraffic available in select markets. XM Radio U.S. service and XM NavWeather service available only to those at least 18 years of age in the 48 contiguous United States and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by XM Customer Agreement available at xmradio.com. ©2011 SIRIUS XM Radio Inc. SIRIUS, XM and all related marks and logos are trademarks of SIRIUS XM Radio Inc. and its subsidiaries.

Required XM Radio, XM NavTraffic and XM NavWeather subscriptions sold separately. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. XM NavTraffic available in select markets. XM Radio U.S. service and XM NavWeather service available only to those at least 18 years of age in the 48 contiguous United States and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by XM Customer Agreement available at xmradio.com. ©2011 SIRIUS XM Radio Inc. SIRIUS, XM and all related marks and logos are trademarks of SIRIUS XM Radio Inc. and its subsidiaries.

Parking aid/convenience feature. Cannot completely eliminate blind spots or warn of moving objects. May not detect every object. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence de tout objet en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Adoption criteria above are based upon US Federal CAFE standards as of July 2011 for MY 2016. Federal standards subject to change by US government.

The optional In-dash RearView Monitor is a convenience, but is not a substitute for proper backing procedures. Always turn and check that it is safe to do so before backing up. The In-dash RearView Monitor may not detect every object behind you.

Availability of specific features is dependent upon the phone’s Bluetooth® support. Please refer to your phone Owner’s Manual for details. The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Nissan is under license.

The Bluetooth® Hands-free Phone System activates via steering-wheel-mounted control, enabling you to make hands-free calls through the Altima’s audio system. Now you can keep up connections no matter where the road takes you

Always give your full attention to driving. Avoid operating your iPod® in such a way that you can be distracted during vehicle operation. iPod is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod not included.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets et qu’il ne vous avertisse pas de la présence d’objets en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

www.NissanGraphics.com is an easy-to-use website where owners can personalize their cube® to truly “Make it their own.” Nissan Graphics are delivered right to the dealership where fast, professional installation can be arranged on site at your convenience.

Dry carbon-fiber requires specific maintenance. Please see your owner’s manual for details.

Par comparaison avec un moteur à combustion interne conventionnel sans VVEL démarré à froid.

The systems operate above approximately 45 mph and only when the lane markings are clearly visible on the road. Will not prevent loss of control. Refer to your owner’s manual for more information.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network provided by independent cellular companies not within Nissan's control. Cellular network not available in all areas. NissanConnect Google™ services require subscription and owner consent to activate, subscription service for first 36 months included in vehicle price, subscription available for purchase thereafter. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.

The Lane Departure Warning system operates only when the lane markings are clearly visible on the road and speed limitations apply. Refer to your owner’s manual for more information.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network provided by independent cellular companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. NissanConnect℠ Google® services require subscription and owner consent to activate, subscription service for first 36 months included in vehicle price, subscription available for purchase thereafter. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network provided by independent cellular companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply. Never program while driving. GPS mapping may not be detailed in all areas or reflect current road regulations.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network provided by independent cellular companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply. Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately and are continuous until you call SiriusXM to cancel. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Satellite Radio U.S. service and NavWeather service available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. Never program while driving. GPS mapping may not be detailed in all areas or reflect current road regulations.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network and vehicle services provided by independent companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network and vehicle services provided by independent companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.
Never program while driving. GPS mapping may not be detailed in all areas or reflect current road regulations.

Points of Interest and Send-to-Car may require subscription and owner consent to activate. Certain services, including Google Points of Interest and Send to Car, provided by independent companies not within Nissan’s control. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes.

AVM with MOD cannot completely eliminate blind spots and may not detect every object. MOD operates at vehicles speeds below 5 mph. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

Zagat Survey is a registered trademark of Zagat Survey, LLC.

Tire Pressure Monitoring System is not a substitute for regular tire pressure checks. Vehicle must be on for the Easy-Fill Tire Alert to operate.

Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxillary audio/video input jack while driving.

Availability of specific features is dependent upon the phone’s Bluetooth® support. Please refer to your phone owner’s manual for details. Cell phone not included. The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Nissan is under license.

Availability of specific features is dependent upon the phone's Bluetooth® support. Please refer to your phone owner's manual for details.BlueConnect® is a registered trademark of Johnson Controls. ®The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Nissan is under license.

Vehicle must be on Easy-Fill Tire Alert to operate. Tire Pressure Monitoring System is not a substitute for regular tire pressure checks.

[1] Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately after trial period. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Services available only to those 18 and older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius Xm Radio Inc. Sirius, XM, and all related marks and logos are trademarks or Sirius XM Radio Inc.

Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately after trial period. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Services available only to those 18 and older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius Xm Radio Inc. Sirius, XM, and all related marks and logos are trademarks or Sirius XM Radio Inc.

Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio/video input jack while driving.

Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately and are continuous until you call SiriusXM to cancel. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Satellite Radio U.S. service and NavWeather service available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc.

SiriusXM Satellite Radio and NavTraffic require subscriptions sold separately after trial period. Subscriptions governed by Customer Agreement at siriusxm.com. Fees and programming subject to change. Available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network provided by independent cellular companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.

Use the text messaging feature after stopping your vehicle in a safe location. If you have to use the feature while driving, exercise extreme caution at all times so full attention may be given to vehicle operation.

Excludes step rails.

BlueConnect® is a registered trademark of Johnson Controls. Availability of specific features is dependent upon the phone’s Bluetooth® support. Please refer to your phone owner’s manual for details. Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Nissan is under license.

The Blind Spot Warning System is not a substitute for proper lane change procedures. The system will not prevent contact with other vehicles or accidents. It may not detect every vehicle or object around you.

Le système de sonar avant en option est pratique, mais ne remplace pas les bonnes méthodes pour garer le véhicule. Regardez toujours devant vous afin de vous assurer que vous pouvez avancer en toute sécurité. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets qui se trouvent devant vous

Moving Object Detection cannot completely eliminate blind spots and may not detect every object. MOD operates at vehicle speeds below 5 mph. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

The tire pressure monitoring system is not a substitute for regular tire pressure checks.

The Blind Spot Warning System is not a substitute for proper lane change procedures. The system will not prevent contact with other vehicles or accidents. It may not detect every vehicle or object around you. Not available for CrossCabriolet®

Lane Departure Warning System operates only when the lane markings are clearly visible on the road. Speed limitations apply. See owner’s manual for details. Not available for CrossCabriolet®

Moving Object Detection cannot completely eliminate blind spots and may not detect every object. MOD operates at vehicle speeds below 5 mph. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up. Not available for CrossCabriolet®

Parking aid/convenience feature. Cannot completely eliminate blind spots or warn of moving objects. May not detect every object. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

Compass is deleted when equipped with Navigation Package.

Parking aid/convenience feature. Cannot completely eliminate blind spots or warn of moving objects. May not detect every object. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

Compass is deleted when equipped with Navigation Package

HomeLink® is a registered trademark of Johnson Controls Technology Company.

Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets qui se trouvent autour de vous.

Le système de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à des vitesses inférieures à 8 km/h. Regardez toujours autour de vous et retournez-vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Parking aid/convenience feature. Cannot completely eliminate blind spots or warn of moving objects. May not detect every object. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

Never program while driving. GPS mapping may not be detailed in all areas or reflect current road regulations.

Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately and are continuous until you call SiriusXM to cancel. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Satellite Radio U.S. service and NavWeather service available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc.

Zagat Survey® is a registered trademark of Zagat Survey, LLC Ltd.

Parking aid/convenience feature. Cannot completely eliminate blind spots or warn of moving objects. May not detect every object. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures. Always turn to check what is behind you before backing up.

Compass is deleted when equipped with Navigation Package.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network and vehicle services provided by independent companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network and vehicle services provided by independent companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.

Never program while driving. GPS mapping may not be detailed in all areas or reflect current road regulations.

Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately and are continuous until you call SiriusXM to cancel. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Satellite Radio U.S. service and NavWeather service available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All customers who buy or lease a new satellite radio-equipped Nissan are eligible to receive SiriusXM Satellite Radio with a 3-month trial of the XM Select package, plus NavTraffic and NavWeather in properly equipped vehicles.

Always give your full attention to driving. Avoid operating your iPod® in such a way that you can be distracted during vehicle operation. See Dealer for details. iPod® is a registered trademark of Apple, Inc. All rights reserved. iPod® not included.
Driving is serious business and requires your full attention. Do not operate any devices connected to the auxiliary audio input jack while driving.

Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately and are continuous until you call SiriusXM to cancel. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Satellite Radio U.S. service and NavWeather service available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc.

Certain remote functions require compatible phone, not included with vehicle. Cellular network and vehicle services provided by independent companies not within Nissan’s control. Cellular network not available in all areas. Certain connected vehicle services, including but not limited to Points of Interest and Send-to-Car, may require subscription and owner consent to activate. Should service provider terminate/restrict service, service may be suspended or terminated without notice or liability to Nissan and/or its agents. Nissan not responsible for any equipment replacement or upgrades, or associated costs, that may be required for continued operation due to service changes. Standard text rates, voice minutes, roaming charges and/or data usage may apply.

All customers who buy or lease a new satellite radio-equipped Nissan are eligible to receive SiriusXM Satellite Radio with a 3-month trial of the XM Select package, plus NavTraffic and NavWeather in properly equipped vehicles.

Availability of specific features is dependent upon the phone’s Bluetooth® support. Please refer to your phone owner’s manual for details. The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth® SIG, Inc., and any use of such marks by Nissan is under license.

Required SiriusXM Satellite Radio, NavTraffic and NavWeather subscriptions sold separately and are continuous until you call SiriusXM to cancel. Installation costs, one-time activation fee, other fees and taxes will apply. NavTraffic available in select markets. Satellite Radio U.S. service and NavWeather service available only to those 18 or older in the 48 contiguous states and D.C. Fees and programming subject to change. Subscriptions governed by Customer Agreement available at siriusxm.com. ©2013 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc.

de SiriusXM est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la circulation sont accessibles pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après la période d’essai.

L’abonnement doit faire l’objet d’une entente avec le client sur le site siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs

La radio par satellite XMᴹᴰ est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai.

L’abonnement doit faire l’objet d’une entente avec le client sur le site siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada Inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le service SiriusXM Traffic^MD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada Inc. Les noms XM et Sirius et tous les autres logos et marques afférents sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services de NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Les fonctionnalités des applications ne sont pas toutes disponibles pour toutes les versions. Consultez www.nissan.ca/owners/nissanconnect/fr/index.html pour tous les détails. Une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour du logiciel peut être requise pour activer le système. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 12 mois commence à la date de l’achat du véhicule. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services de NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Les fonctionnalités des applications ne sont pas toutes disponibles pour toutes les versions. Consultez www.nissan.ca/owners/nissanconnect/fr/index.html pour tous les détails. Une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour du logiciel peut être requise pour activer le système. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de Googleᴹᴰ, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 12 mois commence à la date de l’achat du véhicule. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Le système de rails Utili-trackᴹᴰ est offert sur le Frontier depuis ses débuts en 2005.

Le service Nav Trafficᴹᴰ de SiriusXM est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de publier, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca.
Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM et toutes les marques et logos qui y sont liés sont des marques déposées de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce et noms de stations appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le service SiriusXM Traffic est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2013 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Catégorie des gros multisegments/utiliaires selon Ward's. Le Pathfinder 2014 par rapport aux gros multisegments/utilitaires 2013

Le service SiriusXM TrafficMD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 7 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal et Québec). Des données limitées sur la fluidité de la circulation sont offertes pour Toronto. L’abonnement est vendu séparément selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La possibilité d’accéder à certaines fonctions dépend de la compatibilité du téléphone avec la technologie Bluetooth^MD. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l’itinérance et à l’utilisation du réseau de données.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

Availability of specific features is dependent upon the phone’s Bluetooth® support. Please refer to your phone owner’s manual for details. Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Nissan is under license.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l’itinérance et à l’utilisation du réseau de données.

Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur.

La consommation de carburant réelle peut varier en fonction des conditions de conduite. À utiliser à des fins de comparaison seulement. IMPORTANT : À compter de l'année modèle 2015, le gouvernement du Canada a approuvé de nouvelles méthodes d'essai pour établir des cotes de consommation de carburant plus représentatives des conditions et des styles de conduite, en ce sens qu’on y ajuste les cotes actuelles en ville et sur route pour tenir compte de l’utilisation du climatiseur, de l’emploi du véhicule par temps froid et de plus grandes vitesses avec accélération et freinage plus rapides. Ces nouvelles méthodes d’essai à cinq cycles donnent lieu à des cotes de consommation de carburant plus élevées qui sont plus représentatives de la consommation de carburant obtenue sur la route par rapport à celles obtenues au moyen de la méthodologie actuelle (essais à deux cycles). Les nouvelles méthodes d’essai donnent lieu à des cotes de 10 à 20 pour 100 plus élevées par rapport aux cotes actuelles. Le véhicule de l’année modèle 2015 ne consomme donc pas davantage de carburant que celui de l’année modèle 2014 lorsque soumis aux même conditions de conduite. Pour de plus amples informations, consultez le site web de Ressources naturelles Canada à l'adresse http://www.rncan.gc.ca/energie/efficacite/transports/voitures-camions-legers/achats/7492.

La conduite est une affaire sérieuse. N’utilisez les services des applications NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un abonnement est requis. Téléphone intelligent compatible requis. Les fonctionnalités des applications ne sont pas toutes disponibles pour toutes les versions. Consultez www.Nissan.ca/NissanConnect/fr pour tous les détails. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services, y compris les services de Google, sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités de l’entente d’abonnement s’appliquent. La période d’essai de 36 mois commence à la date la plus tardive entre celle de l’achat du véhicule et celle du lancement de l’application. Après cette période, l’abonnement est disponible moyennant des frais selon les tarifs en vigueur. Consultez un concessionnaire pour tous les détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Catégorie des voitures d’entrée de gamme selon les Constructeurs mondiaux d'automobiles du Canada (CMAC).

Le service Nav Traffic de SiriusXMᴹᴰ est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St Catharines, Kitchener, Guelph et London). L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM, SiriusXM et Nav Traffic ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le chargement et la charge utile sont limités par le poids et la répartition. Toujours bien arrimer le chargement.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le service Nav Traffic de SiriusXM^MD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St. Catharines, Kitchener, Guelph et London). L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM, SiriusXM et Nav Traffic ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnect^MS que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d’abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions.  Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent.  Période d’essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur.   Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails.  Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Le système d’avertissement de risque de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas prévenir les collisions. La vitesse et d'autres restrictions s'appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

Le système trizone nécessite des appareils auxiliaires compatibles. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

Peut être assujetti aux lois provinciales. Assurez-vous de vous conformer aux lois locales avant d'utiliser ce dispositif.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai. L'abonnement est vendu selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2015 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le service Nav Traffic de SiriusXMMD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St Catharines, Kitchener, Guelph et London). L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM, SiriusXM et Nav Traffic ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2014 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La possibilité d’accéder à certaines fonctions dépend de la compatibilité du téléphone avec la technologie Bluetooth^MD. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

Vous devez porter toute votre attention à la conduite de votre véhicule. N’utilisez pas votre iPod^MD si cela vous distrait ou nuit à votre conduite. Consultez un concessionnaire pour tous les détails.^MDiPod est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l’itinérance et à l’utilisation du réseau de données.

Bose^MD est une marque déposée de The Bose Corporation.

Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

L’écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule

Le service Nav Traffic de SiriusXM^MD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St. Catharines, Kitchener, Guelph et London). L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2015 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM, SiriusXM et Nav Traffic ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La radio par satellite XMᴹᴰ et SiriusXMᴹᴰ est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai. Le service Nav Trafficᴹᴰ de SiriusXMᴹᴰ est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de publier, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St. Catharines, Kitchener, Guelph et London). L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2015 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs

La conduite est une affaire sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareil branché sur la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. MDiPod est une marque déposée de Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

Le service Nav Traffic de SiriusXMᴹᴰ est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St Catharines, Kitchener, Guelph et London). L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2015 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM, SiriusXM et Nav Traffic ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Non livrable sur tous les modèles TITAN 2016.

Disponibilité tardive

Le système de freinage d’urgence intelligent avec détection de piétons ne remplace pas une conduite responsable. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Voir les détails dans le manuel du conducteur.

Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

Le détecteur prédictif de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas prévenir les collisions. La vitesse et d'autres restrictions s'appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

La radio par satellite XMMD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca.

Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2015 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il n'élimine pas complètement les angles morts. Il peut ne pas détecter tous les objets et n'offre aucun avertissement pour les objets en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

 La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez ces fonctions que lorsque les conditions sont sécuritaires. Les applications disponibles varient en fonction du modèle du véhicule, de sa version, de l’ensemble ou des options choisis. Pour en savoir plus sur la disponibilité des applications, consultez nissan.ca/nissanconnect/fr. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l'état actuel des routes. Un téléphone intelligent compatible est requis. Le réseau cellulaire et les signaux GPS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ni en tout temps. La technologie cellulaire étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés aux réseaux cellulaires fournis par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer un fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux). En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur de service cellulaire, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan et de ses agents ou filiales. Contrat d'abonnement requis; les modalités du contrat d'abonnement s’appliquent. Visitez Nissan.ca/NissanConnect/fr pour tous les détails. La période d'essai de 36 mois débute à la date d'achat ou de location de votre véhicule Nissan neuf; un abonnement payant subséquent (à l'exclusion de Pandora^MD, si l'application Pandora est installée sur le véhicule par l'entremise de NissanConnect) au taux alors en vigueur est requis pour continuer de recevoir les services. Des tarifs peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez utiliser cette fonction en conduisant, faites-le toujours avec une extrême prudence afin de rester parfaitement concentré sur la conduite du véhicule. Un téléphone intelligent compatible est requis. Des tarifs peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Chacune des fonctions d'alerte des services NissanConnectMS fournis par SiriusXMMD nécessite une inscription à l’abonnement, un dispositif télématique en état de fonctionnement, une connexion cellulaire, des données de carte de navigation et la réception d’un signal GPS par satellite. Les modalités du contrat d'abonnement s’appliquent.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l’itinérance et à l’utilisation du réseau de données.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

Bose^MD est une marque déposée de The Bose Corporation.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d’abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions.  Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent.  Période d’essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur.   Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails.  Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai.

L’abonnement est sujet aux conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2016 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d’abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions.  Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent.  Période d’essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur. Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule.

Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez l’utiliser en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Un téléphone intelligent compatible est requis. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d’abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions.  Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent.  Période d’essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur.   Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails.  Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai.

L’abonnement est sujet aux conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2016 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez cette fonction que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un téléphone intelligent compatible est requis. La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil pour obtenir des détails. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez Nissan.ca/Bluetooth/fr pour connaître les détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données. Certains services, incluant Siri^MD, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Siri^MD Eyes Free est une marque déposée d’Apple inc.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il n’élimine pas complètement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Il n’offre aucun avertissement pour les objets en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser cette fonction en conduisant, faites-le toujours avec une extrême prudence afin de rester parfaitement concentré sur la conduite du véhicule.

L’information affichée dépend de l’équipement du véhicule.

Le régulateur de vitesse intelligent n'est pas un dispositif d'avertissement ou un système d'évitement des collisions. Il est conçu en fonction d’une utilisation limitée des freins. Ne pas appliquer les freins pourrait donner lieu à un accident.

Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez l’utiliser en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Un téléphone intelligent compatible est requis. Des tarifs peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

L’écran de visualisation du périmètre avec détection des objets en mouvement n’élimine pas complètement les angles morts et pourrait ne pas détecter tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

Livrable uniquement sur la version PRO-4X. De série sur l'TITAN SL et Platinum.

Peut être assujetti aux lois provinciales. Assurez-vous de vous conformer aux lois locales avant d’utiliser ce produit.

Capacité de charge utile maximale avec l’équipement approprié. Basée sur les essais internes du véhicule de préproduction. La capacité finale pourrait différer. Moteur à essence V8 Endurance^MD seulement. Les capacités de charge utile varient selon les configurations. Consultez le manuel du conducteur ou le guide de remorquage de Nissan pour une utilisation appropriée.

La radio par satellite XMᴹᴰ est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai. L’abonnement est sujet aux conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2017 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d'abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions.  Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent.  Période d'essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur.   Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails.  Les tarifs d’utilisation des messages texte ou de données peuvent s’appliquer.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. iPodMD est une marque déposée d’Apple inc. Tous droits réservés. iPodMD et autres dispositifs externes non compris.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Dispositif externe non compris.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Peut ne pas détecter tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur le port USB ou la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. iPod est une marque de commerce d'Apple, inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

Homelink est une marque déposée de Johnson Controls, inc.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2016 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Chacune des fonctions d'alerte des services NissanConnect^MS fournis par SiriusXM^MD nécessite une inscription à l’abonnement, un dispositif télématique en état de fonctionnement, une connexion cellulaire, des données de carte de navigation et la réception d’un signal GPS par satellite. Les modalités du contrat d'abonnement s’appliquent.

Peut être assujetti aux lois provinciales. Assurez-vous de vous conformer aux lois locales avant d’utiliser ce dispositif.

Non livrable sur tous les modèles TITAN 2017.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Les systèmes de détection de sortie de voie et de prévention de sortie de voie intelligents fonctionnent uniquement lorsque les lignes séparant les voies sont clairement visibles. Les limites de vitesse et autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel d’utilisation pour plus de détails.

Le système d’alerte de trafic transversal ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. Les limites de vitesse et autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel d’utilisation pour plus de détails.

Le système de freinage d’urgence intelligent avec détection de piétons ne remplace pas une conduite responsable. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Voir les détails dans le manuel du conducteur.

Le système de freinage d'urgence avec détection des piétons ne remplace pas une conduite responsable. Il se peut qu'il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Voir les détails dans le manuel du conducteur.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Chacune des fonctions d'alerte des services NissanConnect^MS fournis par SiriusXM^MD nécessite une inscription à l’abonnement, un dispositif télématique en état de fonctionnement, une connexion cellulaire, des données de carte de navigation et la réception d’un signal GPS par satellite. Les modalités du contrat d'abonnement s’appliquent.

L’écran de visualisation du périmètre avec détection des objets en mouvement n’élimine pas complètement les angles morts et pourrait ne pas détecter tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à des vitesses inférieures à 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité. L’écran de visualisation du périmètre avec détection des objets en mouvement est livrable, mais n’est pas inclus de série avec le véhicule.

Le service Nav Traffic de SiriusXM^MD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St. Catharines, Kitchener, Guelph et London). Abonnement vendu séparément après la période d’essai. Selon les conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2019 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM, SiriusXM et Nav Traffic sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les applications mobiles NissanConnect^MS que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des applications varie en fonction du modèle de véhicule, de sa version, de l’ensemble et des options. Pour en savoir plus sur la disponibilité des applications, consultez Nissan.ca/NissanConnect/fr. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Un téléphone intelligent compatible est requis. Le réseau cellulaire et les signaux GPS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ni en tout temps. La technologie cellulaire étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés aux réseaux cellulaires fournis par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer un fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris de la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et des frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux). En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur de service cellulaire, les services NissanConnectMS pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan et de ses agents ou filiales. Contrat d’abonnement requis; les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Visitez Nissan.ca/NissanConnect/fr pour connaître les détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnectMS que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d’abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à jour des logiciels. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Période d’essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur. Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez cette fonction que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un téléphone intelligent compatible est requis. La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil pour obtenir des détails. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez Nissan.ca/Bluetooth/fr pour connaître les détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données. Certains services, incluant Siri^MD, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Siri^MD Eyes Free est une marque déposée d’Apple inc.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les services NissanConnectMS fournis par SiriusXM^MD et les applications mobiles NissanConnectMS que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des services NissanConnect et des applications mobiles varie en fonction du modèle du véhicule, de sa version, de l’ensemble ou des options choisis. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez nissan.ca/nissanconnect/fr. Disponibilité tardive de certaines fonctions. Un téléphone intelligent compatible est requis pour utiliser les applications mobiles de NissanConnect. Les services NissanConnectMS, y compris l’alerte automatique en cas d’impact et l’assistance d’urgence SOS, nécessitent un dispositif télématique fonctionnel, sa capacité à se connecter à un réseau sans fil, la disponibilité d’un réseau sans fil compatible, les données de carte de navigation et la réception du signal GPS par satellite, sans lesquels la capacité à joindre le service à la clientèle NissanConnect ou à obtenir de l’aide peut être limitée. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Vous devez utiliser les fonctions du démarrage à distance et de l’avertisseur sonore à distance conformément aux lois, règles ou ordonnances en vigueur à l’endroit où se trouve votre véhicule. La fonction de démarrage et d’arrêt à distance n’est pas livrable sur tous les modèles. Le réseau cellulaire n’est pas disponible dans toutes les régions et il se peut qu’il ne soit pas disponible en tout temps. La technologie étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan ou Sirius XM Radio inc. Nissan et Sirius XM ne sont pas responsables des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux) ou d’autres changements apportés par un tiers. En cas d’interruption ou de restriction des services par un fournisseur tiers, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan, de SiriusXM ou de leurs agents ou filiales associés. Un NIP est requis pour l’activation de certains services. Un contrat d’abonnement est requis pour recevoir tous les Services de NissanConnect. Périodes d’essai : période d’essai de 6 mois pour les Services et de 36 mois pour les applications mobiles. Les périodes d’essai débutent à la date d’achat ou de location de votre véhicule Nissan neuf; l’abonnement payant subséquent correspondant est au taux alors en vigueur pour continuer de recevoir les services (à l’exclusion de Pandora^MD, si l’application Pandora est installée sur le véhicule par l’entremise de NissanConnect). Les périodes d’essai sont sujettes à changement en tout temps ou à une résiliation anticipée sans préavis. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

L’écran de visualisation du périmètre avec détection des objets en mouvement n’élimine pas complètement les angles morts et pourrait ne pas détecter tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à des vitesses inférieures à 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité. L'écran de visualisation du périmètre avec détection des objets en mouvement est livrable, mais n'est pas livré de série avec le véhicule.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Dispositif externe non compris.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. iPod^MD est une marque déposée d’Apple inc. Tous droits réservés. iPod^MD et autres dispositifs externes non compris.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité BluetoothMD du téléphone cellulaire. Veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil pour obtenir des détails. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les services NissanConnectMS fournis par SiriusXM^MD et les applications mobiles NissanConnectMS que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des services NissanConnect et des applications mobiles varie en fonction du modèle du véhicule, de sa version, de l’ensemble ou des options choisis. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez nissan.ca/nissanconnect/fr. Disponibilité tardive de certaines fonctions. Un téléphone intelligent compatible est requis pour utiliser les applications mobiles de NissanConnect. Les services NissanConnectMS, y compris l’alerte automatique en cas d’impact et l’assistance d’urgence SOS, nécessitent un dispositif télématique fonctionnel, sa capacité à se connecter à un réseau sans fil, la disponibilité d’un réseau sans fil compatible, les données de carte de navigation et la réception du signal GPS par satellite, sans lesquels la capacité à joindre le service à la clientèle NissanConnect ou à obtenir de l’aide peut être limitée. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Vous devez utiliser les fonctions du démarrage à distance et de l’avertisseur sonore à distance conformément aux lois, règles ou ordonnances en vigueur à l’endroit où se trouve votre véhicule. La fonction de démarrage et d’arrêt à distance n’est pas livrable sur tous les modèles. Le réseau cellulaire n’est pas disponible dans toutes les régions et il se peut qu’il ne soit pas disponible en tout temps. La technologie étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan ou Sirius XM Radio inc. Nissan et Sirius XM ne sont pas responsables des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux) ou d’autres changements apportés par un tiers. En cas d’interruption ou de restriction des services par un fournisseur tiers, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan, de SiriusXM ou de leurs agents ou filiales associés. Un NIP est requis pour l’activation de certains services. Un contrat d’abonnement est requis pour recevoir tous les Services de NissanConnect. Périodes d’essai : période d’essai de 6 mois pour les Services et de 36 mois pour les applications mobiles. Les périodes d’essai débutent à la date d’achat ou de location de votre véhicule Nissan neuf; l’abonnement payant subséquent correspondant est au taux alors en vigueur pour continuer de recevoir les services (à l’exclusion de Pandora^MD, si l’application Pandora est installée sur le véhicule par l’entremise de NissanConnect). Les périodes d’essai sont sujettes à changement en tout temps ou à une résiliation anticipée sans préavis. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez cette fonction que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un téléphone intelligent compatible est requis. La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil pour obtenir des détails. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez Nissan.ca/Bluetooth/fr pour connaître les détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données. Certains services, incluant SiriMD, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Siri^MD Eyes Free est une marque déposée d’Apple inc.

L’écran de visualisation du périmètre avec détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à des vitesses inférieures à 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité. L’écran de visualisation du périmètre avec détection des objets en mouvement est livrable, mais n’est pas livré de série avec le véhicule.

Caractéristique livrable.

Le système d’avertissement sur l’angle mort et le système d’intervention sur l’angle mort intelligent ne remplacent pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système n’empêche pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets autour de vous.

La radio par satellite XM et SiriusXM est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d’intérêt et la transmission d’itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l’itinérance et à l’utilisation du réseau de données. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez l’utiliser en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnect^MS que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d'abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à niveau des logiciels. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l'état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Période d'essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur. Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets autour de vous.

Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. ll peut ne pas détecter tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails

Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées dans toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte du code de la route en vigueur. L'affichage de la pression de chaque pneu est livrable de série sur la version S et supérieure.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca.

Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius et XM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Homelink^MD est une marque déposée de Johnson Controls Technology Company.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnectMC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d'abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à niveau des logiciels. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l'état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Période d'essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur. Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

Le régulateur de vitesse intelligent n’est pas un dispositif d’avertissement ou un système d’évitement des collisions. Il est conçu en fonction d’une utilisation limitée des freins. Ne pas appliquer les freins pourrait donner lieu à un accident.

Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système ne prévient pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets autour de vous.

L’écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.  Ce dispositif est une aide au stationnement. Il n’élimine pas complètement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Il n’offre aucun avertissement pour les objets en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

Des lois provinciales peuvent s'appliquer; vérifiez la réglementation locale avant l'utilisation.

Le détecteur d’avertissement de risque de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas éviter les collisions. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour obtenir tous les détails.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut pas éliminer complètement les angles morts et pourrait ne pas vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le service Nav Traffic de SiriusXM^MD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St. Catharines, Kitchener, Guelph et London). L’abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne à siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM, SiriusXM et Nav Traffic sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Apple CarPlay^MC est une marque de commerce d'Apple inc.

La plateforme Android^MC est une marque de commerce de Google inc.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut pas éliminer complètement les angles morts et pourrait ne pas vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le système d’avertissement de risque de collision frontale est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas prévenir les collisions. La vitesse et d'autres restrictions s'appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

Le système d’avertissement de risque de collision frontale intelligent est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas éviter les collisions. Les limites de vitesse et autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel d’utilisation pour plus de détails.

La radio par satellite XM^MD et SiriusXM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 États contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d’essai. Le service Nav Traffic^MD de SiriusXM^MD est offert dans certains marchés nord-américains. Au moment de mettre sous presse, les données sur les incidents et la fluidité de la circulation sont offertes pour 12 régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Hamilton, St. Catharines, Kitchener, Guelph et London). Un abonnement est vendu séparément après une période d’essai, selon les conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca/conditions. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. © 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Même en vous servant de l’écran d’aide à la conduite perfectionné et de la messagerie texte mains libres, il est préférable de n’utiliser votre téléphone ou tout autre dispositif de communication que lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité.

L’écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

La possibilité d’accéder à certaines fonctions dépend de la compatibilité du téléphone avec la technologie Bluetooth^MD. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d'abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à niveau des logiciels. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l'état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Période d'essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur. Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai.

L'abonnement est sujet aux conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. ^© 2016 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai.

L'abonnement est sujet aux conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. ^© 2016 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

L’écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Parking aid/convenience feature. Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez cette fonction que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un téléphone intelligent compatible est requis. La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Veuillez lire les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez Nissan.ca/Bluetooth/fr pour connaître les détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données. Certains services, incluant Siri^MD, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Siri^MD Eyes Free est une marque déposée d'Apple inc.

Utilisez la fonction de messagerie texte une fois le véhicule immobilisé dans un endroit sûr. Si toutefois vous deviez utiliser cette fonction en conduisant, faites-le toujours avec une extrême prudence afin de rester parfaitement concentré sur la conduite du véhicule. Un téléphone intelligent compatible est requis. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Veuillez lire les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez pas d’appareils branchés sur la prise audio auxiliaire pendant que vous conduisez. iPod est une marque de commerce d'Apple inc. Tous droits réservés. iPod non compris.

L’écran de visualisation du périmètre avec fonction de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Peut ne pas détecter tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d'autres facteurs s'appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour tous les détails.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil pour obtenir des détails. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il n’élimine pas complètement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Il n’offre aucun avertissement pour les objets en mouvement. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone. Voir les détails dans le mode d’emploi de votre téléphone. Le nom et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez les Services NissanConnect^MC que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un contrat d'abonnement est requis. Un téléphone intelligent compatible est requis. Toutes les fonctionnalités des applications ne sont pas disponibles pour tous les modèles. Consultez le site www.nissan.ca/fr/connect pour connaître tous les détails. L’activation peut nécessiter une visite chez un concessionnaire ou une mise à niveau des logiciels. Ne programmez jamais ce système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l'état actuel des routes. Le réseau cellulaire n’est pas accessible dans toutes les régions. Le réseau cellulaire, les applications et les services pour véhicule, incluant les services Google, sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement ou des applications, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Période d'essai de 12 mois débutant à la date de vente du véhicule; abonnement payant subséquent requis au taux alors en vigueur. Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples détails. Les tarifs standards peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai.

L'abonnement est sujet aux conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. ^© 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le système de détection des objets en mouvement ne peut éliminer entièrement les angles morts. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. La détection des objets en mouvement fonctionne à moins de 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Peut être assujetti aux lois provinciales. Assurez-vous de vous conformer aux lois locales avant d'utiliser ce produit.

L’écran de visualisation du périmètre intelligent n’élimine pas complètement les angles morts et pourrait ne pas détecter tous les objets. Le système fonctionne à des vitesses inférieures à 8 km/h. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.

NissanConnect^MD EV exige un réseau cellulaire GSM/GPRS compatible fourni par des entreprises de téléphonie cellulaire indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n’est pas disponible dans toutes les régions et il se peut qu’il ne soit pas disponible en tout temps. Dans les régions offrant une couverture de réseau, l'intensité du signal peut varier et pourrait ne pas être disponible en tout temps. La technologie étant en constante évolution, les changements apportés aux réseaux cellulaires ou d'autres changements apportés par des tiers pourraient avoir une incidence sur le fonctionnement futur de NissanConnect EVMS. En cas d’interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services NissanConnect EVMS pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Comme c’est le cas pour tous les autres appareils qui dépendent de la disponibilité du réseau, les services NissanConnect EVMS cesseront de fonctionner en cas d’interruption des services réseau, à moins que les remplacements ou les mises à niveau de l’équipement nécessaires soient effectués ou que d’autres réseaux soient disponibles au moment de l’interruption, ce que Nissan ne peut garantir. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu de NissanConnect EVMS à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux) ou d'autres changements apportés par un tiers. Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone intelligent compatible (non compris). Les services NissanConnect EVMS requièrent un abonnement dont l’activation nécessite l’accord du propriétaire. Des frais d’utilisation relatifs à la messagerie texte et à la transmission de données peuvent s’appliquer aux communications NissanConnect EVMS reçues par courriel ou par messagerie texte. Les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez cette fonction que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un iPhone^MD compatible est requis. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données. Certains services et fonctions sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services ou fonctions réseau par le fournisseur, les services NissanConnectMD pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les modalités et la Protection des renseignements d'Apple s'appliquent. Apple CarPlay^MC est une marque déposée d'Apple inc. iPhone^MD est une marque déposée d'Apple inc. Tous droits réservés. Dispositif externe non compris.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Ne manipulez pas d'appareils branchés à la prise audio auxiliaire en conduisant.

Utilisez la pédale de frein normale pour un freinage plus intense.

Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. La vitesse et d’autres facteurs s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

Le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons ne remplace pas une conduite responsable. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. La vitesse et d’autres facteurs s’appliquent. Consultez le manuel d’utilisation pour plus de détails.

Certaines fonctions activables à distance nécessitent un téléphone compatible (non compris). Le réseau cellulaire et les services embarqués sont fournis par des compagnies indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. Le réseau cellulaire n'est pas accessible dans toutes les régions. Certains services réseau, notamment les points d'intérêt et la transmission d'itinéraires au véhicule, peuvent nécessiter un abonnement dont l'activation nécessite l'accord du propriétaire. En cas d'interruption ou de restriction des services réseau par le fournisseur, les services pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n'est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l'équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les tarifs standards peuvent s'appliquer aux messages texte, aux appels vocaux, à l'itinérance et à l'utilisation du réseau de données.

ADVAN Sport^MD et Yokohama sont des marques déposées de Yokohama Tire Corporation. Alcantara^MD est une marque déposée d’Alcantara S.p.A. Corporation. Amazon^MD et Amazon.com^MD sont des marques déposées de Amazon Technologies, inc. La plateforme Android^MC est une marque de commerce de Google inc. AisinMD est une marque déposée d’Aisin Seiki Kabushiki Corporation. Bilstein^MD est une marque déposée de ThyssenKrupp Bilstein GmbH. Birdview^MD est une marque déposée de Clarion Co., ltée. Blink^MD est une marque déposée de Car Charging, inc. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG, inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Bosch^MD est une marque déposée de Robert Bosch GmbH Corporation. Bose^MD est une marque déposée de The Bose Corporation. Centerpoint^MD est une marque déposée de The Bose Corporation. BraunAbility^MD est une marque déposée de The Braun Corporation. Brembo^MD est une marque déposée de Freni Brembo S.p.A. Bridgestone^MD et Potenza^MD sont des marques déposées de Bridgestone Corporation. CarCharging^MD est une marque déposée de Car Charging, inc. ChargePoint^MD est une marque déposée de Coulomb Technologies inc. Cummins^MD est une marque déposée de Cummins inc. DampTronic^MD est une marque déposée de ThyssenKrupp Bilstein GmbH. Dunlop^MD est une marque déposée de DNA Ltd. Corporation. EZChargeMS est une marque de service de NRG EV Services, LLC. Facebook^MD est une marque déposée de Facebook, inc. Google^MD est une marque déposée de Google inc. Greenlots^MD est une marque déposée de Zeco Systems.

Modèles fabriqués après janvier 2018

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut pas éliminer complètement les angles morts et pourrait ne pas vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^MD du téléphone cellulaire. Veuillez consulter le manuel d’utilisation de votre téléphone pour en savoir plus. Le nom et les logos Bluetooth^MD sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez le site Nissan.ca/Bluetooth/fr pour en savoir plus. La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le toujours avec une extrême prudence afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Appareil externe non compris.

La radio par satellite XM^MD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis. Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après la période d’essai.

L'abonnement est sujet aux conditions générales accessibles en ligne sur siriusxm.ca. Les frais et la programmation peuvent faire l’objet de changements. ^© 2018 Sirius XM Canada inc. Les noms Sirius, XM et SiriusXM ainsi que les marques et logos s’y rattachant sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le prix indiqué est le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF). Le prix ne comprend pas l’écotaxe (le cas échéant), les frais de transport et de préparation (plein de carburant, tapis protecteurs et installation du cordon du chauffe-bloc [le cas échéant]), les taxes et droits sur les climatiseurs et les pneus, l’immatriculation, les assurances ainsi que les autres droits et taxes applicables. Les concessionnaires peuvent facturer des frais d’administration supplémentaires qui peuvent varier d’un concessionnaire à l’autre. Les concessionnaires peuvent vendre à un prix moindre. L’équipement, les caractéristiques et les prix peuvent faire l’objet de changements sans préavis.

Le chargement et la charge utile sont limités par le poids et la répartition. Arrimez toujours le chargement.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. N’utilisez cette fonction que lorsque les conditions sont sécuritaires. Un iPhone^ᴹᴰ compatible est requis. La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^ᴹᴰ du téléphone cellulaire. Veuillez consulter le mode d’emploi de l’appareil pour obtenir des détails. Le nom et les logos Bluetooth^ᴹᴰ sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez http://www.nissan.ca/bluetooth/?lang=fr pour obtenir des détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données. Certains services et fonctions sont fournis par des entreprises indépendantes qui ne sont pas sous la responsabilité de Nissan. En cas d’interruption ou de restriction des services ou fonctions réseau par le fournisseur, les services NissanConnectMS pourraient être suspendus ou interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan ou de ses agents. Nissan n’est pas responsable du remplacement ou des mises à niveau de l’équipement, ni des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu du système à la suite de changements apportés aux services. Les modalités et la Protection des renseignements d’Apple s’appliquent. Apple CarPlayMC est une marque de commerce d’Apple inc.

Le système de freinage d’urgence automatique ne remplace pas une conduite responsable. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des restrictions s’appliquent. Voir les détails dans le manuel du conducteur.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser un appareil branché en conduisant, faites-le avec une extrême prudence en tout temps afin de demeurer pleinement concentré sur la conduite du véhicule. Téléphone intelligent et autres dispositifs externes non compris. La disponibilité de certaines options dépend de la compatibilité Bluetooth^ᴹᴰ du téléphone cellulaire. Voir les détails dans le mode d’emploi de l’appareil. Le nom et les logos Bluetooth^ᴹᴰ sont la propriété de Bluetooth SIG inc. et sont utilisés sous licence par Nissan. Visitez nissan.ca/bluetooth/fr pour connaître les détails.

Le système de freinage d'urgence ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. II se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d'une certaine vitesse.

Le système d’assistance ProPILOT^MC ne peut pas empêcher les collisions. Surveillez les conditions du trafic en permanence et gardez les deux mains sur le volant. Pour de plus amples renseignements sur la sécurité, consultez le manuel du conducteur.

Le système de détection de sortie de voie fonctionne uniquement lorsque les lignes séparant les voies sont clairement visibles. Des limites de vitesse s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez ces fonctions que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des applications varie en fonction du modèle de véhicule, de sa version, de l’ensemble et des options. Pour en savoir plus sur la disponibilité des applications, consultez Nissan.ca/NissanConnect/fr. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Un téléphone intelligent compatible est requis. Le réseau cellulaire et les signaux GPS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ni en tout temps. La technologie étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux) ou d’autres changements apportés par un tiers. En cas d’interruption ou de restriction des services par un fournisseur tiers, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan et de ses agents ou filiales. Contrat d’abonnement requis; les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Visitez le www.nissan.ca/fr/connect pour obtenir des détails. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer. iPhone^MDMC est une marque déposée de Google inc.

Le système de freinage d'urgence intelligent ne peut pas prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Des limites de vitesse s'appliquent.

L'avertissement de risque de collision frontale intelligent est conçu pour vous avertir lorsqu’il y a un risque de collision. Il ne peut cependant pas prévenir les collisions. La vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

Le système de freinage d'urgence intelligent ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d'une certaine vitesse.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez ces fonctions que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des applications varie en fonction du modèle du véhicule, de sa version, de l’ensemble ou des options choisis. Pour en savoir plus sur la disponibilité des applications, consultez nissan.ca/nissanconnect/fr. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Un téléphone intelligent compatible est requis. Le réseau cellulaire et les signaux GPS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ni en tout temps. La technologie étant en constante évolution, et des changements peuvent être apportés par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux) ou d'autres changements apportés par un tiers. En cas d’interruption ou de restriction des services par un fournisseur tiers, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan et de ses agents ou filiales. Contrat d'abonnement requis; les modalités du contrat d'abonnement s’appliquent. Visitez nissan.ca/nissanconnect/fr pour obtenir des détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données.

La conduite est une activité sérieuse. N’utilisez ces fonctions que lorsque les conditions sont sécuritaires. La disponibilité des applications varie en fonction du modèle de véhicule, de sa version, de l’ensemble et des options. Pour en savoir plus sur la disponibilité des applications, consultez Nissan.ca/NissanConnect/fr. Ne programmez jamais le système en conduisant. Il se peut que les données cartographiques du service GPS ne soient pas détaillées pour toutes les régions ou qu’elles ne tiennent pas compte de l’état actuel des routes. Un téléphone intelligent compatible est requis. Le réseau cellulaire et les signaux GPS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ni en tout temps. La technologie étant en constante évolution, des changements peuvent être apportés par des entreprises indépendantes, sans responsabilité de la part de Nissan. Nissan n’est pas responsable des frais éventuels devant être engagés pour assurer le fonctionnement ininterrompu à la suite d’une interruption du réseau cellulaire (y compris la mise à niveau de l’équipement, le cas échéant, et les frais d’itinérance inhérents à l’utilisation d’autres réseaux) ou d’autres changements apportés par un tiers. En cas d’interruption ou de restriction des services par un fournisseur tiers, les services pourraient être interrompus sans préavis ni responsabilité de la part de Nissan et de ses agents ou filiales. Contrat d’abonnement requis; les modalités du contrat d’abonnement s’appliquent. Visitez le www.nissan.ca/fr/connect pour obtenir des détails. Des frais peuvent s’appliquer aux messages texte et à l’utilisation du réseau de données. Apple CarPlay^MC est une marque de commerce d’Apple inc. Android Auto^MC est une marque de commerce de Google inc.

Le système de freinage d’urgence intelligent ne peut prévenir les accidents en raison de négligence ou de conduite dangereuse. Il se peut qu’il n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins dans certaines conditions. Fonctionne au-delà d’une certaine vitesse.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut pas éliminer complètement les angles morts et pourrait ne pas vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Vue virtuelle composite à 360 degrés du véhicule.

La conduite est une activité sérieuse qui exige toute votre attention. Si toutefois vous deviez utiliser cette fonction en conduisant, faites-le toujours avec une extrême prudence afin de rester parfaitement concentré sur la conduite du véhicule.

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut pas éliminer complètement les angles morts et pourrait ne pas vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Ce dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

Le régulateur de vitesse intelligent n’est pas un dispositif conçu pour éviter les collisions ou signaler les risques de collision. Il est conçu pour limiter l’utilisation du freinage. Ne pas freiner pourrait causer un accident.

Apple CarPlay^MC est une marque déposée d’Apple inc. Android^MC et Android Auto^MC sont des marques de commerce de Google LLC.

Modèles fabriqués après janvier 2019.

Ce système ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules en mouvement. Des limites de vitesse et d’autres restrictions s’appliquent. Consultez le manuel d’utilisation pour plus de détails.

Le système de freinage d’urgence intelligent avec détection de piétons ne remplace pas une conduite responsable. Dans certaines conditions, il est possible que le système n’émette pas d’avertissement ou n’applique pas les freins. Des restrictions s’appliquent. Consultez le manuel du conducteur pour plus de détails.

Le système d’avertissement sur l’angle mort ne remplace pas les bonnes méthodes de changement de voie. Ce système n’empêche pas le contact avec d’autres véhicules ni les accidents. De plus, il se peut qu’il ne détecte pas tous les véhicules ou objets autour de vous.